Film de 20 minutes : CONTACT - Anchorage - Collision frontale

Dossiers : Anchorage - Collision frontale - Le 17 novembre 1986, des employés d'une compagnie aérienne japonaise sont aveuglés par des lumières alors qu'ils traversent l'Alaska. Le capitaine Terauchi affirme avoir vu deux appareils non identifiés. / Le 27 aout 1979, le shérif adjoint Val Johnson est en patrouille près de Stephen au Minnesota. Après avoir vu une lumière, il perd connaissance. À son réveil, ses yeux ont subi des brûlures.