Aventuras Na Historia – PHOENIX LIGHTS : LES ÉTRANGES APPARITIONS D’OVNI AUX ÉTATS-UNIS - Octobre 2019

 

“Quand la formation triangulaire est arrivée à Phoenix, Bill Greiner, qui transportait une charge à travers la montagne, la décrivit comme suit: “Je ne serai plus jamais le même. Si quelqu’un m’avait dit que j’avais vu un OVNI , j’aurais bien sûr dit, et je le crois aussi.” Tooth Fairy. Maintenant, j’ai une toute nouvelle vision. Je ne suis peut-être qu’un stupide chauffeur de camion, mais j’ai vu quelque chose qui n’appartient pas à ça. ”

 

Aventuras Na Historia

 


Petit article starterpack sur les Lumières de Phénix, un classsique ufologique des années 1990.

 

Lien vers l’article :

 

https://aventurasnahistoria.uol.com.br/noticias/reportagem/luzes-phoenix-bizarras-aparicoes-de-ovnis-nos-estados-unidos.phtml

 

Mufon France


Proposition de traduction :

 

Le 13 mars 1997, les cieux de l’Arizona et du Nevada, aux États-Unis, et de Sonora, au Mexique, étaient infestés de lumières. Des milliers de personnes ont repéré le phénomène à moins d’un quart de mille: alors que certains voyaient une série de phares fixes, d’autres affirmaient avoir aperçu une formation triangulaire dans la région de Phoenix, dans la capitale de l’Arizona. Fife Symington, le gouverneur de l’époque à l’époque, déclara plus tard que l’incident avait été vu comme un “objet provenant d’un autre monde”.

 

Premiers rapports

 

Le 13, vers 19 heures, un homme a déclaré avoir vu un objet en forme de V sur le territoire du Nevada. Il a dit qu'il avait  “la taille d’un Boeing 747 ” et qu'il se déplaçait comme un  “vent rapide” avec six lumières au total.

En Arizona, un ancien policier non identifié a été le deuxième à repérer les objets: après avoir quitté son domicile vers 20 heures, il a vu un groupe de lumières rougeâtres dans le ciel. À l’aide de jumelles, l’ancien policier a observé les points jusqu’à ce qu’ils disparaissent à l’horizon.

 

Quand la formation triangulaire est arrivée à Phoenix, Bill Greiner, qui transportait une charge à travers la montagne, la décrivit comme suit:

 

“Je ne serai plus jamais le même. Si quelqu’un m’avait dit que j’avais vu un OVNI , j’aurais bien sûr dit, et je le crois aussi.” Tooth Fairy. Maintenant, j’ai une toute nouvelle vision. Je ne suis peut-être qu’un stupide chauffeur de camion, mais j’ai vu quelque chose qui n’appartient pas à ça. ”

 

Réapparitions

 

En 2007 et 2008, de nouvelles apparitions ont été signalées à Phoenix. En 2007, des éclats de lumière avaient été enregistrées par la chaîne de télévision locale Fox News, mais selon des responsables militaires, elles faisaient partie de la formation des avions F-16 à la base aérienne de Luke, en Arizona.

 

En avril 2008, les habitants ont signalé avoir vu des lumières passer décrivant une  forme triangulaire. Bien qu’un employé de la base aérienne ait nié toute activité dans l’armée de

l’air , un résident a déclaré au journal que les lumières n’étaient rien de plus que son voisin lançant des ballons en hélium enflammés – confirmé par un hélicoptère de la police.

 

 

Écrire commentaire

Commentaires: 0