“Je ne peux pas croire que nous sommes la seule entité vivante de l’univers”, a déclaré Queloz. “Il y a beaucoup trop de planètes, beaucoup trop d’étoiles, et la chimie est universelle. La chimie qui a conduit à la vie doit se produire ailleurs.” Il a ajouté que dans les 30 prochaines années, nous aurons construit une technologie plus avancée capable de mieux détecter les signes d’activité biologique sur des mondes lointains.
Newsweek
Mais dit est Didier Queloz ? Le co-prix Nobel de Physique, co-découvreur de la première exo-planète. Une annonce trash ? Disons qu’une idée conceptuellement et statistiquement bien posée peut être vaguement sortie de son contexte, voir même être totalement déformée. Rappelez vous, les flying saucers…
Bref, Queloz envisage la vie microbienne ou bactériologique, pas la civilisation exogène techno-bio-compatible. Mais c’est déjà une belle avancée…
Lien vers l’article :
https://www.newsweek.com/physicist-aliens-nobel-prize-first-exoplanet-1464433
Mufon France
Proposition de traduction :
En cosmologiste qui a reçu mardi le prix Nobel de physique a déclaré qu’il était convaincu que la vie extraterrestre existait et que nous en trouverions des preuves dans 30 ans.
S’exprimant lors d’un événement à Londres plus tôt cette semaine, le chercheur suisse Didier Queloz, 52 ans, a laissé entendre que les chances de trouver la vie au-delà de notre planète étaient fortement en notre faveur, a rapporté The Telegraph .
“Je ne peux pas croire que nous sommes la seule entité vivante de l’univers”, a déclaré Queloz. “Il y a beaucoup trop de planètes, beaucoup trop d’étoiles, et la chimie est universelle. La chimie qui a conduit à la vie doit se produire ailleurs.”
Il a ajouté que dans les 30 prochaines années, nous aurons construit une technologie plus avancée capable de mieux détecter les signes d’activité biologique sur des mondes lointains.
Queloz, qui travaille actuellement à l’Université de Cambridge au Royaume-Uni, a reçu le prix Nobel cette année pour avoir découvert la première planète en dehors de notre système solaire il y a près d’un quart de siècle.
En 1995, Queloz et son doctorat superviseur de Princeton, Michel Mayor, avec qui il partageait le prix Nobel de cette année, a découvert l’exoplanète à la Jupiter 51 Pegasi orbitant autour d’une étoile à environ 50 années-lumière de la Terre. Ils ont identifié la planète à l’aide d’une méthode éprouvée, la spectroscopie Doppler, qui consiste à observer les minuscules vacillements qu’une étoile fait en orbite autour de la planète.
Depuis la découverte de 51 Pegasi b, plus de 4 000 exoplanètes confirmées ont été découvertes, révolutionnant notre compréhension de l’univers et renforçant les espoirs de trouver la vie au-delà de notre système solaire. Comme preuve de son influence sur le terrain, Queloz a plus de 100 objets astronomiques qui portent son nom.
“Nous avons ouvert une nouvelle fenêtre en astrophysique. Nous avons démontré qu’il existe d’autres planètes comme celles que nous avons en orbite autour de notre système solaire”, a-t-il déclaré.
“Cela élargissait nos horizons, et une fois que vous avez commencé à le faire, vous pouvez commencer à poser beaucoup de questions … pourquoi sommes-nous comme nous le sommes?”
Lisa Kaltenegger, directrice de l’Institut Carl Sagan de l’Université Cornell et l’une des plus grandes expertes en exoplanètes du monde, a déclaré que la découverte de ces mondes lointains avait ouvert la voie à de nouvelles méthodes de recherche de l’existence d’une vie extraterrestre.
“Cette découverte a ouvert notre exploration de ces mondes inédits. Aujourd’hui, 24 ans plus tard, nous sommes sur le point de savoir si nous sommes seuls dans l’univers”, a-t-elle déclaré dans un communiqué. “Nous avons découvert que chaque cinquième étoile a une planète qui pourrait être identique à la nôtre. Avec 200 milliards d’étoiles rien que dans notre galaxie, j’aime beaucoup nos chances de trouver la vie dans l’univers.”
“L’étape suivante consiste à collecter suffisamment de lumière de ces petites planètes dans la zone habitable pour déterminer s’il existe des signes de vie dans leur atmosphère”, a-t-elle déclaré. “Nous construisons déjà des télescopes capables de collecter suffisamment de lumière pour répondre à la question fondamentale de savoir si nous sommes seuls ou non dans l’univers.”
Ces télescopes incluent le télescope James Webb de nouvelle génération – dont le lancement est prévu pour 2021 – qui aura le pouvoir de révéler des détails complexes sur les propriétés des planètes.
Tout récemment, des scientifiques en quête de vie dans l’univers ont accueilli avec satisfaction l’annonce selon laquelle de la vapeur d’eau avait été détectée pour la première fois dans l’atmosphère d’une exoplanète – la “super-Terre” K2-18b, située à environ 110 années-lumière de nous.
Nous ne savons pas si la vie y existe ou non. Mais les traces d’eau dans l’atmosphère et le fait que la planète se trouve dans la zone habitable – la région autour d’une étoile hôte dans laquelle l’eau liquide, composante essentielle de la vie telle que nous la connaissons, pourraient exister à la surface – en fait certainement un candidat prometteur.
Queloz a également partagé le prix de physique de cette année avec le scientifique canadien James Peeble à Princeton pour ses travaux dans le domaine de la cosmologie physique, qui jettent un nouvel éclairage sur les tout premiers débuts de l’univers.
Écrire commentaire