“À cette époque, les étudiants et les professeurs du lycée de Westall terminaient une activité sportive lorsqu’un objet représenté en gris avec des nuances de violet, qui avait la forme d’une soucoupe, bien qu’il soit deux fois plus grand qu’une voiture ordinaire, était soi-disant aperçu.”
Aventuras Na Historia
Ce soir, on est en Australie ! Tout d’abord avec l’émission enregistrée avec Joslan F.Keller et Gilles Diharce sur la mystérieuse disparition de Frederik Valentich (21 Octobre 1978 au large de Melboune).
Nous partageons également l’article d’Aventuras Na Historia, sur la rencontre de Westall. Avant Ariel School, mais tout aussi intéressant !
Lien vers l’article :
Proposition de traduction :
La matinée du 6 avril 1966 semblait commencer comme les autres pour les habitants de la ville australienne de Melbourne. Cependant, ce que beaucoup ne s’attendaient pas, c’est que vers 11 h 20, plus de 200 personnes, y compris des étudiants et des enseignants, auraient repéré un objet volant non identifié qui les laisserait intrigués par les restes de leur vie.
C’est là, près d’une pinède dans une zone connue sous le nom de Grange, qui est maintenant une zone de réserve naturelle, qu’un objet mystérieux est parti vers le nord-ouest, où se trouvait la banlieue de Calyton South, dans l’État de Vitória.
À cette époque, les étudiants et les professeurs du lycée de Westall terminaient une activité sportive lorsqu’un objet représenté en gris avec des nuances de violet, qui avait la forme d’une soucoupe, bien qu’il soit deux fois plus grand qu’une voiture ordinaire, était soi-disant aperçu.
Bien qu’il s’agisse de la caractérisation la plus discutée, il existe des versions, comme celle que le professeur de sciences Andrew Greenwood a rapporté au journal australien Dandenong Journal, que le navire ressemblait plus à un disque argenté avec des détails verts.
Couverture du journal Dandenong sur l’événement / Crédit: Divulgation
Le consensus parmi les témoins est que l’ OVNI est descendu vers l’école puis a traversé et survolé le coin sud-ouest de l’école avant de disparaître derrière une forêt qui était proche du site.
Le temps de vénération du spectacle inconnu a duré un peu plus de 20 minutes, selon les étudiants, mais c’était plus que suffisant pour attirer l’attention de tous ceux qui y vivaient.
L’affaire a été rapportée sur les premières pages du Dandenong Journal, qui a couvert l’événement et publié deux articles sur ses pages. Le premier a été publié le 14 avril et le second le 21 de ce mois.
L’observation a également été rapportée sur la sixième page de The Age le 7 avril, qui a identifié l’affaire comme “Un objet, comme un ballon, a été vu lors des cours d’hier à l’école de Westall”.
Le journal a également rapporté qu’un petit nombre d’objets ont été vus en orbite autour de la figure centrale. The Sun and The Herald n’a pas mentionné l’incident, mais a publié des caricatures de soucoupes volantes.
Controverses et enquêtes
Pour expliquer le cas – ou l’étouffer -, une agence météorologique a rapporté qu’à huit heures ce matin-là, elle avait lancé un ballon météo. Les sceptiques ont utilisé ce fait pour affirmer que le vent aurait pu l’emmener à l’école, ce qui, en théorie, expliquerait tout le mystère.
Cependant, cela n’a pas empêché l’épisode d’être étudié par deux groupes: la Victorian Flying soucoupe Research Society (VFSRS) et Phenomena Research Australia (PRA). Les deux équipes ont décrit l’observation comme l’un des plus gros cas d’OVNIS d’ Australie.
L’équipe VFSRS est arrivée dans la ville deux jours après l’observation présumée et a recueilli les rapports de plusieurs étudiants. L’enquêteur Brian Boyle a visité le site un jour plus tard, accompagné de quatre enquêteurs de l’armée. Boyle a réalisé une série d’entretiens, tous enregistrés sur bande vidéo, et a également prélevé des échantillons de marques sur le sol.
Le terrain de jeu commémoratif des OVNIS à Westall / Crédit: Divulgation
Bien que des témoins aient signalé cinq avions autour de l’objet central, les chercheurs n’ont jamais pu trouver de traces de ces objets. Même un aéroport local, situé à moins de cinq kilomètres de la région, a fait l’objet d’une enquête. Mais aucun avion n’est entré dans l’espace aérien à partir de là. La Royal Australian Air Force n’a également signalé aucune activité militaire dans cet espace.
Même sans réponses, l’événement marque toujours l’imagination populaire de nombreux Australiens. En 2006, le 8 avril, plusieurs témoins de l’incident se sont réunis au Westall Tennis Club Hall pour commémorer le 40e anniversaire de l’incident.
Écrire commentaire